The OMies played with Danielle Newton to create Bhaja devotional chanting and Kirtan, which were featured at the 2025 Transcend Fest